Winter Breath

jumarinde hal iri eopseo
oneul bamdo jinagasseo
johassdeon ttaega isseossneunde
neoneun jigeum eodi isseo

nege wanjeonhi ppajyeoissdeon
geunal bamdo kkumieosseulkka
jigeum honja nuwoisseo
geureogi silheunde
neoreul saenggakhae

sarangeun kkwaena nunbusige
narawa naege dahasseul ttae
nan beoteocheoreom noganaeryeo dalkomhaesseossneunde

nega dagawa ttatteushage
jabeun nae soni chagaul ttae
nogyeojudeon ipgimi doege yeppeo boyeossneunde
but,

sarajigo marassne ipgimdo,
jageun ipsul, jjalpassdeon ipmajchumdo
gajil su eopseossji neon ipgimcheoreom
huimihage naraga beoryeossne

eojen sopae jami deureo
jongil heoriga apasseo
sireun hal iri manhassneunde
dasi honja nuwoisseo

nege wanjeonhi ppajyeo issdeon
geureon naega munjeyeosseulkka
jakku ireogi silheunde
neoreul saenggakhae
jigeum eodi isseo

sarangeun kkwaena nunbusige
nallyeowa naege dahasseul ttae
nan beotyeonaeji moshal mankeum ganjireowossneunde

modu tteonagan neujeun bame
uri sarangeul nanwosseul ttae
tteugeowossdeon ipgimi nae geosil jul arassneunde
but,

sarajigo marassne ipgimdo,
jageun ipsul, jjalpassdeon ipmajchumdo
gajil su eopseossji neon ipgimcheoreom
huimihage naraga beoryeossne

naraga beoril subakke
barami geutorok kkeuteopsi bureossneunde
modeun ge sarajyeo beorin
teong bin i georireul oeropge
geotgo sipjin anhassneunde but,

areumdaun ireumdo hyanggido,
naui jiltu, mot kkeonaen bimildeuldo
gajil su eopseossji neon ipgimcheoreom
huimihage naraga beoryeossne

neoneun jigeumjjeum eodi isseo