Mother [Español]

Con estos dedos tapo y borro
todo lo obsceno y desagradable
Tú has amoldado tus ojos a este mundo,
por lo que deseo mostrarte solo lo que es puro

Baja tu cabeza y verás las flores de la tierra
Álzalas, las estrellas en el cielo
Déjanos excluir nuestras ilusiones,
una a una

Seguro
yo renaceré
como la madre
que te ha dado a luz
y que acaricia tu pelo así

Todas las lágrimas que has llorado hasta ahora
se vierten sucesivamente al traslúcido océano
La luna brilla entre las olas

¿Dónde está el amor?
¿A dónde se dirige la gente?
Déjanos descubrir la respuesta
poco a poco

Un día
renaceré
como la madre
que te protege
y quien te sujeta así

Pero
por el momento solo soy
una chica pequeña,
que no puede hacer nada
salvo estar a tu lado