Sugar Rush Ride (Japanese Version)

Yeah, ahYeah, ah
Ayy, let’s goAyy, let’s go

考える暇ないよkangaeru hima naiyo
When you get backWhen you get back
近いなんて一瞬で壊されるchikai nante isshun de kowasareru
To you (ayy)To you (ayy)

Come a little closer (ah-ah-ah, oh)Come a little closer (ah-ah-ah, oh)
ささやいて (ah-ah-ah, oh)sasayaite (ah-ah-ah, oh)
飲み込めnomikome
The sugar rush (ah-ah-ah, oh)The sugar rush (ah-ah-ah, oh)
夜空に乾杯 (ah-ah-ah, oh)yozora ni kanpai (ah-ah-ah, oh)
Sweet desire (ah-ah-ah, oh)Sweet desire (ah-ah-ah, oh)
夢の中へyume no naka e
隣に liartonari ni liar

I can feel, 拒否なんてできないI can feel, kyohi nante dekinai
甘い, that devilish smileamai, that devilish smile
そう上手に君は open my doorsō jōzu ni kimi wa open my door
どうしよう星が見えるdōshiyōboshi ga mieru
The devil saidThe devil said

HaHa
HaHa
Gimme, gimme moreGimme, gimme more
Gimme, gimme moreGimme, gimme more
HaHa
HaHa
こっち来て morekocchi kite more
遊ぼう more (get away)asobō more (get away)

Sugar rush-ush, sugar rush-ushSugar rush-ush, sugar rush-ush
Sugar rush-ush, sugar rush-ush, ahSugar rush-ush, sugar rush-ush, ah
Gimme, gimme moreGimme, gimme more
Gimme, gimme moreGimme, gimme more
Sugar rush-ush, sugar rush-ushSugar rush-ush, sugar rush-ush
Sugar rush-ush, sugar rush-ush, ahSugar rush-ush, sugar rush-ush, ah
こっち来て morekocchi kite more
遊ぼう moreasobō more

You’re so addictiveYou’re so addictive
血管は full of sweetskekkan wa full of sweets
禁じられてる線がkinjirareteru sen ga
かすかに消えてくkasuka ni kieteku
貧血かもだぜhinketsu kamo daze
むしろそれがいいmushiro sore ga ī
肌の中の細胞がhada no naka no saibō ga
敏感になるbinkan ni naru

Come a little closer (ah-ah-ah, oh)Come a little closer (ah-ah-ah, oh)
ささやいて (ah-ah-ah, oh)sasayaite (ah-ah-ah, oh)
飲み込めnomikome
The sugar rush (ah-ah-ah, oh)The sugar rush (ah-ah-ah, oh)
夜空に乾杯 (ah-ah-ah, oh)yozora ni kanpai (ah-ah-ah, oh)
Sweet desire (ah-ah-ah, oh)Sweet desire (ah-ah-ah, oh)
夢の中へyume no naka e
隣に liartonari ni liar

I can feel, 拒否なんてできないI can feel, kyohi nante dekinai
甘い, that devilish smileamai, that devilish smile
そう上手に君は open my doorsō jōzu ni kimi wa open my door
どうしよう星が見えるdōshiyōboshi ga mieru
The devil saidThe devil said

HaHa
HaHa
Gimme, gimme moreGimme, gimme more
Gimme, gimme more (gimme, gimme more)Gimme, gimme more (gimme, gimme more)
Ha (no)Ha (no)
Ha (no)Ha (no)
こっち来て morekocchi kite more
遊ぼう more (get away)asobō more (get away)

Sugar rush-ush, sugar rush-ushSugar rush-ush, sugar rush-ush
Sugar rush-ush, sugar rush-ush, ah (ayy)Sugar rush-ush, sugar rush-ush, ah (ayy)
Gimme, gimme more (more)Gimme, gimme more (more)
Gimme, gimme more (more)Gimme, gimme more (more)
Sugar rush-ush, sugar rush-ush (ooh)Sugar rush-ush, sugar rush-ush (ooh)
Sugar rush-ush, sugar rush-ush-uh, ah (oh-oh-oh)Sugar rush-ush, sugar rush-ush-uh, ah (oh-oh-oh)
こっち来て morekocchi kite more
遊ぼう more (遊ぼう more)asobō more (asobō more)

君は liarkimi wa liar
僕に何したの sugar (oh, yeah)boku ni nani shita no sugar (oh, yeah)
Gimme, gimme moreGimme, gimme more
Gimme, gimme more (ooh-ooh-ooh)Gimme, gimme more (ooh-ooh-ooh)
僕のせいboku no sei
わかってる desire, sugar (teru desire)wakatteru desire, sugar (teru desire)
Gimme, gimme moreGimme, gimme more
Gimme, gimme more (gimme, gimme more)Gimme, gimme more (gimme, gimme more)

君は liarkimi wa liar
僕に何したの sugarboku ni nani shita no sugar